If the City of Puyallup's experience is any lesson, meeting the new ADA requirements for accessible digital content is likely to involve a host of activities, from reviewing documents to understanding vendor relationships.